https://hermetic.com/moorish/7koran#chapter-xxvii

  1. The man to whom God/Allah has given riches, and blessed with a mind to employ them aright, is peculiarly favored and highly distinguished ๐Ÿ‘.

    1. jk: probably the first kudos Iโ€™ve seen for men.
  2. He looketh on his wealth with pleasure, because it affordeth him the means to do good ๐Ÿ‘.

  3. He protects the poor that are injured. He does not oppress the weak ๐Ÿ‘.

  4. He seeks out objects of compassion. He inquiries into their wants, yet reviles judgements without self importance ๐Ÿ‘.

  5. He assists and rewards merit. He encourages ingenuity and liberally promotes every useful design ๐Ÿ—พ.

  6. He stands by his own great works, improves, enriches his country ๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ผ๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ, labor is employed.

  7. He considers the superfluities (abundance) of his table as belonging to the poor of his neighborhood, and he defrauds them not ๐Ÿฆƒ.

    Turkeys forage on lantana flowers (๐Ÿ’).

    Turkeys forage on lantana flowers (๐Ÿ’).

  8. The benevolence of his mind is not checked by his fortune; he rejoices therefore in riches, and his joy is blameless ๐Ÿ‘.


  1. But woe unto him that heapeth up wealth in abundance, and rejoiceth alone in the possession thereof; that grindeth the face of the poor; and does not consider the sweat of their brow.

  2. He drives an oppression without feeling, the ruin of his brother disturbeth him not.

  3. The tears of the orphan he drinketh as milk, no grief or distress can make his heart hardened with the love of wealth, no grief or distress can make impression upon it. [jk: review versions]

    1. [โ€soften our hearts to receive the fairest impressionsโ€], Ch20v10
  4. But the curse of iniquity pursues[eth] him; he lives in continual fear; the anxiety of his mind and the greedy desires of his own soul take vengeance upon him for the calamities he has brought upon others.

  5. What are the miseries of poverty in comparison with the gnawings of his heart?

    Chapter 27: The Holy Unity of the Rich[ish] and Poor[ish], verse 1-14

    Chapter 27: The Holy Unity of the Rich[ish] and Poor[ish], verse 1-14

  6. Let the poor[ish] man comfort himself, yes, rejoice for he hath many reasons.

  7. He sits down to his morsel in peace. His table is not crowded with flatteries or devourers.

  8. He is not embarrassed with a train of dependents, nor teased with the clamours of solicitation.