<aside>
🎧 en-US 00:00-02:45 🇪🇸 es 02:46-05:35 🀄 zh-TW 5:36-08:07
🎧 en-US 00:00-02:45 🇪🇸 es 02:46-05:35 🀄 zh-TW 5:36-08:07
google translate (es 🇪🇸, zh-TW 🀄)
</aside>
The Gospel of Buddha by Paul Carus Chapter 5: The Ties of Life
When Siddhattha had grown to youth, his father desired to see him married, and he sent to all his kinfolk, commanding them to bring their princesses that the prince might select one of them has his wife. 💍 (1)
But the kinfolk replied and said: “The prince is young and delicate; nor has he learned any of the sciences 🔬. He would not be able to maintain our daughter, and should there be war 🗡️ he would be unable to cope with the enemy.” (2)
The prince was not boisterous, but pensive in his nature 💭. He loved to stay under the great jambu-tree in the garden of his father, and observing the ways of the world, gave himself up to meditation 🤲.
And the prince sad to his father: “Invite our kinfolk that they may see me put my strength up to the test. 🏋️♂️” And his father did as his son bade him. (4)
When the kinfolk came, and the people of the city Kapilavatthu had assembled to test the prowess and scholarship of the prince. He proved himself manly in all the exercises both of the body and of the mind, and there was no rival among the youths and men of India 🇮🇳 who could surpass him in any test, bodily 💪 or mental 🧠. (5) He replied to all questions of the sages; but when he questioned them, even the wisest among them were silenced. (6)
Then Siddhattha chose himself a wife. He selected Yashodharã, his cousin, the gentle daughter of the king of Koli. And Yasodarã was betrothed to the prince.
In their wedlock was born a son whom they named Rãhula which menas “fetter” or “tie”, and King Suddhodana, glad that an heir was born to his son, said: (8) “The prince having begotten a son, will love him as I love the prince. This will be a strong tie 🪢 to bind Siddhattha’s heart to the interests of the world, and the kingdom of the Sakyas will remain under the sceptre of my descendants.” (9)
With no selfish aim, but regarding his child and the people at large, Siddhattha, the prince, attended to his religious duties, bathing his body in the holy Ganges 🌊 and cleansing his heart in the waters 💧 of the law. Even as men desire to give happiness to their children, so did he long to give peace ☮️ to the world 🌎. (10)
Gospel of Buddha - Chapter 05:1-6
Gospel of Buddha - Chapter 05:7-10